1、 齐景公问晏子：“治理国家怕什么？”晏子回答说：“我害怕庙里的老鼠。”国王问：“你是什么意思？”晏子回答说：“说到棍子，就把木头放在一起(捆：捆，在这里，并排站着)，然后用泥涂抹，所以老鼠就去这里住了。用烟火熏怕烧木头，用水灌怕毁泥。这种老鼠之所以打不死，是因为社会的庙堂。还有国家，君主身边的小人都是社会鼠辈。在朝廷里，他蒙蔽君主善恶，在朝廷外，他向百姓炫耀权力。如果不根除他们，国家将陷入混乱；要杀他们，往往得到国王庇护，反而成为亲信。这样的人是国家的社会老鼠。”
2、 原文
3、 金问晏子：“这个国家怎么了？”晏子对他说，“遭受丈夫和老鼠的折磨。”龚：“是什么也？”是的，他说：“一个丈夫的俱乐部坚持木材和油漆，但一只老鼠害怕燃烧时，它被烟熏，或失去它灌溉。这只老鼠打不死，是因为社会。国内也有社会鼠，人在身边。然后善恶藏在君上，轻重卖在民上。如果不惩罚它，那就是混乱。如果你惩罚它，那是主人的案子，你肚子里有。这也是国家的社会老鼠。”
