性情相投的人聚在一起总不厌倦，性情不同的人则不愿与之相处。
诗句出处及译文：
出自宋代欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》酒逢知己千杯少，话不投机半句多。遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。”句子翻译为，酒桌上遇到知己，喝一千杯酒都还嫌少。彼此心意不同，谈话不能相契，干脆就沉默不言。看到湖上的一樽酒自然会想到当初一起喝酒的知己，所以是能忆就是想起远在天涯万里之外的人。
作品赏析：
《春日西湖寄谢法曹韵》是欧阳修的一首诗，此诗通过简单的语句，表现了诗人的内心世界，以及处世的态度，堪称一绝。全诗以万里”一句为界分为两部分，前半部分写西湖景色及朋友想念之情;后半部分写自己异乡逢春的新鲜见闻和落寞情怀。诗中春景写得明媚可喜，感情写得真挚动人。
作者简介：
欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士， 汉族，出生于绵州(今四川绵阳)，籍贯江西庐陵(今江西省吉安市永丰县)人，北宋政治家、文学家。
欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称千古文章四大家”。
欧阳修领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。
